Сотня 4 сезон 2 серия

Тяжёлая корона лжи

Илиан, землянин, находившийся под влиянием А.Л.И.Е., убивает свою семью, чтобы убедить свою мать взять чип. Вскоре после этого, когда его мать умирает, она говорит ему, чтобы он отомстил за нее. В полисе Кейн и Эбби спят вместе, а посол Рафаэль вместе с Илиан планирует бросить вызов Роану. Роан готовится к битве, несмотря на то, что он слишком слаб из-за своей раны. Кейн и Октавия пытаются удержать Рафаэля, но он отказывается. Позже Октавия убивает его. В Аркадии Рейвен, Кларк, Беллами, Монти, Харпер, Брайан и Миллер разрабатывают план восстановления Альфа-станции, чтобы пережить радиацию и приобрести гидрогенератор для воды с фермы станции, которая находится в ледяной стране. Земляне встречают их там и в конце концов соглашаются отдать им генератор. Тем не менее, они находят многих из своих рабов и голосуют среди них, чтобы использовать генератор, чтобы сделать взрыв, чтобы освободить их. Все возвращаются в Аркадию, но без возможности обеспечить всех водой. Кларк рассказывает людям о радиационном кризисе, и они все соглашаются работать вместе.